हिंदी ने जिनकी जिंदगी बदल दी
NCERT解决方案
पाठसे
प्रश्न1:मारियाकोकिसकार्यकेलिएसम्मानितकियागया吗?
उत्तर:मारियानेकईकिताबोंकाहिंदीसेहंगेरियनऔरहंगेरियनसेहिंदीमेंअनुवादकियाहै।इसकेअलावाउन्होंनेहिंदीभाषाकागहनअध्ययनकियाहै।उनकेकामनेहिंदीकोविश्वस्तरपरबढ़ावादेनेमेंमददकीहैइसलिएतत्कालीनराष्ट्रपतिकलामनेमारियाकोसम्मानितकियाथा।
प्रश्न2:मारियानेअनेकभाषाओंकाअध्ययनक्योंकिया吗?
उत्तर:मारियाशुरुसेहीमानवजीवनकेशुरुआतीदौरकेबारेमेंजाननेकोइक्षुकथी।इसलिएमारियानेपुरानीभाषाएंजैसेग्रीक,लैटिन,यूनानीऔरसंस्कृतकाअध्ययनकिया।
प्रश्न3:मारियाबुडापेस्टमेंकौनसीभारतीयपोशाकपहननापसंदकरतीहैंऔरक्यों吗?
उत्तर:मारिया को भारतीय पोशाकें पसंद हैं।हंगरीकीकड़ाकेकीठण्डमेंसाड़ीमेंमुश्किलहोसकतीहैइसलिएवेवहांसलवारसूटपहननापसंदकरतीहैं।
अपनी——अपनीपसंद
नीचेदीगईतालिकामेंमारियाकीऔरतुमअपनीपसंदलिखो।
| मारिया की पसंद | तुम्हारीपसंद | |
|---|---|---|
| भारतीयखाना | मटरपनीर | बिरयानी |
| शहर | दिल्ली,उदयपुर | शिमला |
| फिल्म | उमरावजान | थ्रीइडियट |
| कलाकार | नसीरुद्दीनशाह | अमिताभबच्चन |
| भाषा | हिंदी | हिंदी |
| भारतीयपोशाक | सलवारसमीज | साड़ी |
| कार्यक्रम | खबरियाकार्यक्रम | नॉलेजचैनल |
क्षमायाचना और शिकायत
(一)इसभेंटवार्ताकीशुरुआतमेंहीमारियानेक्षमायाचनाक्योंकी吗?
उत्तर:दिल्लीकीमुश्किलट्रैफिककेकारणमारियासमयपरनहींपहुँचपाईथी।इसलिएभेंटवार्ताकीशुरुआतमेंहीउन्होंनेक्षमायाचनाकी।
(b)उसनेभेंटवार्ताकीशुरुआतकिसतरहकीशिकायतोंसेकी吗?
उत्तर:मारियानेबतायाकिकिसतरहभारतीयफिल्मोंमेंछोटीछोटीबातपरभीझूठदिखाईजातीहै।
(c)तुमभीकभीक्षमायाचनाऔरशिकायतोंकाव्यवहारकरतेहोगे।बताओवहकौन——कौनसेअवसरहोतेहैंऔरकिन——किनचीजोंकेबारेमेंकिस——किससेतुमक्षमायाचनाऔरशिकायतकरतेहो吗?
उत्तर:ऐसेकईअवसरआतेहैंजबमैंक्षमायाचनाकरताहूँऔरकईअन्यअवसरोंपरशिकायतकरताहूँ।जबमैंकहींदेरसेपहुँचताहूँ,यामेरीबातसेकिसीकोबुरालगसकताहै,तोमैंक्षमामांगताहूँ।जबकोईदेरसेपहुँचताहैयाफिरमेरीपुस्तकसमयपरनहींलौटाताहैतोमैंशिकायतकरताहूँ।
झूठ और सच की बात
“यहाँकेफिल्मवालेइतनीछोटी——छोटीबातोंपरझूठबोलतेहीनहीं,बल्किझूठदिखातेभीहैं।”
(a) तुम इस बात से कहाँ तक और क्यों सहमत हो?
उत्तर:मारियाकाइंटरव्यूपढ़नेकेबादमुझेभीलगनेलगाहैहमारेयहाँकेफिल्मवालेबहुतहीछोटी——छोटीबातपरझूठबोलतेऔरदिखातेहैं।
(b)क्यासिनेमामेंझूठऔरसचकीबातेंदिखानाजरूरीहोताहै吗?यदि हाँ तो क्यों?
उत्तर: सिनेमा में अतिशयोक्ति की जरूरत होती है।इसकेबिनासिनेमासेमनोरंजनहोनेकीबजायबोरियतहोगी।इसलिएसिनेमामेंकाल्पनिकबातेंदिखानाजरूरीहोताहै।लेकिनजैसाकिमारियानेकहाबिनामतलबहीझूठदिखानेसेलोगोंकाविश्वाससिनेमाबनानेवालोंपरसेउठजायेगा।
साथ——साथ
हंगरी में संयुक्त परिवार की सोच नहीं है।पति-पत्नी या बच्चे।बच्चेभीकेवल20सालकीउम्रतकमाता——पिताकेसाथरहसकतेहैं।कुल मिलाकर एक इकाई का छोटा परिवार।”
(一)भारतमेंबच्चेकबतकमाता——पिताकेसाथरहसकतेहैंऔरक्यों吗?
उत्तर:भारतमेंपारिवारिकसंबंधोंकोबहुतमहत्वदियाजाताहै।इसलिएयहाँबच्चेतबतकमाता——पिताकेसाथरहतेहैंजबतकसंभवहोसके।लड़कियाँअक्सरशादीकेबादअपनेससुरालचलीजातीहैं।लड़केतभीअपनाघरछोड़करजातेहैंजबनौकरीयाव्यवसायकेकारणउन्हेंऐसाकरनापड़ताहै।
(b)तुम्हेंअगरहंगरीयाकिसीअन्यदेशमेंरहनेकीआवश्यकताहोतोकिन——किनचीजोंकोसाथरखनाचाहोगेऔरक्यों吗?
उत्तर:मैंअपनेसाथभारतीयमसालेऔरप्रेशरकुकरलेजानापसंदकरूंगा।मैंनेसुनाहैकियूरोपीयदेशोंकाभोजनमसालेकीकमीकेकारणबेस्वादलगताहै।मैंनेयहभीसुनाहैकिकुकरकेबिनाकुछभारतीयव्यंजनोंकोपकानाबहुतमुश्किलहोताहै।