Panchatantra
奇怪的鸟
很久很久以前，有一只奇怪的鸟。由于众神的诅咒，这只鸟生下来就有两个头。这是一个“一身两心”的例子。这只鸟正享受着它平常的生活。每天早晨，鸟儿以觅食开始它的一天。一个头用来寻找食物，另一个头用来监视危险。因此，两位领导人都形成了相互合作的意识。
看到美味的水果
一天，当鸟儿在地上蹦蹦跳跳的时候;它看到了一个非常美味的水果。这水果看起来很诱人，每个脑袋都想尝尝它的味道。他们开始为谁能品尝水果而争吵起来。第一个脑袋想尝尝果子，因为它是第一个看到果子的。第二个脑袋说，为水果而战是没有用的。第二个脑袋建议他们停止争吵，把水果送给他们亲爱的妻子。于是，他们两个人都同意把水果分给他们的妻子。
看到有毒的水果
第一个头目对第二个头目的这种占上风的表现不太满意。第一个头目正在寻找一个合适的时机来算账。这个时候来得太快了;当第二个头看到灌木丛中挂着一个非常有毒性的水果时。它认为是时候给对手一个教训了。第二只手毫不犹豫地吞下了有毒的水果。没过多久，鸟儿就痛苦地死去了。这对这只奇怪的鸟来说确实是一个悲惨的结局。
这个故事的寓意是，三心二意从来都不是一件好事。而且，即使是一个手指被砍掉;这会伤到整只手。