Panchatantra
愚蠢的驴
一只狮子和他的助手豺狼住在一起。过去，狮子捕杀猎物，豺狼靠残羹剩饭维生。取而代之的是，豺狼为狮子提供各种各样的服务。一天，狮子在与大象搏斗时受了重伤。从那以后，狮子变得太弱了，无法狩猎。结果，豺狼也吃不饱了。
一天，豺狼饿极了，就叫狮子给他弄点吃的。狮子告诉豺狼，他已经虚弱得追不动动物了。他让豺狼引诱一些动物到他的洞穴里，这样他就可以杀死那只动物。
绿色的草
豺狼去寻找一些愚蠢的动物，很容易被引诱到洞里来。找了一会儿，豺狼发现一头驴在田里吃草。他对驴子表示同情，问它为什么这么虚弱。驴子告诉他的主人;一个男洗衣工人;非常残忍。他总是折磨驴子，不让它好好吃饭。豺狼告诉驴，他知道一个地方，那里长满了多汁的草，那里也有三头母驴。驴欣然同意跟着豺狼走。
当他们到达洞穴附近时，狮子跳起来要杀死驴子。驴子拼命地跑，逃过了即将到来的死亡。在那之后，豺狼取笑狮子。经过一番争论，豺狼再次同意试着把驴套住。
驴之死
当豺狼第二次走近驴时，驴对他大发雷霆。豺狼对他说:“你以为是狮子，其实是母驴。看到这么漂亮的驴;喜欢你;她疯了，所以向你扑过来。”驴以有野兔脑而闻名。驴又一次答应跟着豺狼。最后，狮子杀死了驴子，过了很长一段时间，他们吃了一顿丰盛的大餐。
这个故事的寓意是:“邮递员总是按两次铃。”